пятница, 21 июня 2013 г.

PIGER IPSE SIBI OBSTAT


 დღეს მანქანაში რომ ვიჯექი სოფლისთვის ჩაწერილ დისკს გადავაწყდი და ჩავრთე ისეთი იყო დისკსაც მიაწერა ჩემმა დაქალმა "ave papsa" მაგრამ აი ზაფხულში მოსასმენი სიმღერები და სასტიკად მომინდა სოფელში ქალაქის აურზაურიდან შორს ....
გუშინ საელჩოში დამცოფეს =)) ახლა კი ნამდვილად დავრწმუნდი რატომ ეშინიათ ხოლმე ვიზის ჩარტყმა არ ჩარტყმაზე :)) შუშა რომ არა ჩვენ შორის აღმართლი ჩემი ბუნდღღა აღარ იქნებოდა ... მაგრამ რა თქმა უნდა ჯერ მიღრიალა და მერე აღმოჩნდა რომ არც არაფერი მოხდებოდა ის საბუთები რომ 1ამდე ამომეტანა. მგონი ღრიალი იმ ქალის საფირმო ნომერია, ჩემ მერე ერთი ბუნჩლა კაცი მივიდა და იმას უარესი დღე დააყენა ამ დროს ეგრევე დამარტყა თავშ "ნეტა გათხოვილია?" :d 
  ჯერ მხოლოდ ერთი გამოცდა ვწერე ქულა არც ვიცი მაგრამ მგონია რომ ჩავაბარებ საერთოდ ლიტერატურის არასდროს არ მეშინია ხოლმე :) მმმ წავიკითხე შექსპირი ელვის სისწრაფით "რომეო და ჯულიეტა" "მაკბეტი" "ჰამლეტი" "ვენეციელი ვაჭარი" "ოტელო" "იულიუს კეისარი" "ზაფხულის ღამის სიზმარი" "ჭირვეულის მორჯულება" =)) კიდევ მქონდა რაღაცეები წასაკითხი მაგრამ უბრალოდ ვეღარ.. და მივხვდი რომ სულაც არ აღმოჩნდა შექსპირი ისეთი როგორიც მეგონა რომ იქნებოდა არ ვიიც რატომ მეგონა რომ მოსაწყენი იყო... ამდროს აღმოჩნდა რომ საკამოდ საინტერესოა და ჩამთრევი მერე ვოცნებობდი მომსვლოდა თემა ჰამლეტი 21 საუკუნეში უკვე ტვინში მოვხაზე კიდეც რას დავწერდი რომ იქნებოდა ჰამლეტი რომელიმე პარტიის წარმომადგენელი უსამართლობის წინააღმდეგ როგორ შერთავდა მისი ბიძა დედამისს ქონების გამო და როგორც მიხვდით არ მომივიდა ეს თემა.. ალბათ უკეთესია რომ არ მოვიდა ან ვერ გადავურჩებოდა ლექტორს ან ..
  მმ ახლა ვზივარ და სიკვდილივით მეზარება( ეს საერთოდ რა გამოთქმაა) ლათინურის მეცადინოების განახლება არ მჯერა რომ ხვალ ლათინურს მოვიშორებ ... იმედი მაქ ... ლათინურის სწავლებას ის პლიუსი აქვს რომ უამრავ ბრძნულ გამონათქვამს სწავლობ.. ხომ სხვა საინტერესო არაფერი ასე რომ თუ რამეა და ეს მკვდარი ენა არ აირჩიოთ სასწავლად =)) 
მმმ გუშინ ძალიან კარგ ფილმს ვუყურე Les choristes 
თუ ფილმის ყურება გინდათ ნახეთ არ ინანებთ.
კიდევ რაღაც უნდა დამეწერა და სანამ სურათები ვნახე იქამდე დამავიწყდა ... ჰმ იმედია ძლივს ჩატენილი ლათინურიც არ ამომვარდება თავიდან.
P.Sსათაური ლათინურადაა და ნიშნავს "ზარმაცი საკუთარ თავს თვითონ ვნებს" :D

თაკომე

2 комментария:

  1. Saelchoebi mand xom jojoxetia da saswaulad uzrdeli xalxi mushaobs. Ras izam, 3rd world country problems :/

    ОтветитьУдалить
  2. ხო გეგონება სპეციალურად მაგ ნიშნით არჩევენ, არ გაუჩნდეთ არანაირი სიმპათია მიმსვლელის მიმართ. შენ სად ხარ? :) თაკომე

    ОтветитьУдалить